Met een Gouden Beer op zak kan de Chinese regisseur Quan an Wang wel een potje breken in de internationale filmgemeenschap. En niet onverdiend. Het relaas dat zich ontvouwt in de diepe binnenlanden van Mongolië is een complex maar charmant drama doordrongen van tragiek en gepaste onderhuidse humor. 

Ver weg in de binnenlanden van Mongolië heeft de schaapsherder Bater bij een ongeluk zijn beide benen verloren. De zorg voor het gezin en het werk komen nu op de schouders van zijn vrouw Tuya. Dat is een zware opgave in een toch al niet eenvoudig bestaan. Bater neemt daarom een moeilijke maar wel plausibele beslissing. Tuya moet van hem scheiden en  hertrouwen met een man die haar kan onderhouden. Tuya ziet dat aanvankelijk niet zitten maar nood breekt wet wanneer ze zelf ziek wordt. Ze besluit te trouwen met een oude vriend van de familie die op zijn beurt nu ineens naast een echtgenote ook meteen een gezin heeft en zorg moet dragen voor de gehandicapte Bater.

De stilte van het prachtige maar ruige Mongolische landschap waar regisseur Quan an Wang zijn film opnam laat zich vertalen naar de subtiele en fluwelen aanpak waarmee hij zijn tragikomische drama vormgeeft. De vertolkingen zijn fijn en vooral de rol van Na Yu als Tuya is memorabel als de vrouw die het hoofd boven water moet houden in een noodlottige situatie. 
De cameravoering komt voor rekening van de Duitse cameraman Lutz Reitemeier, die al vaker in het verre oosten werkte en ondermeer Jenseits von Tibet - eine Liebe zwischen den Welten (2000) filmde. Reitemeier heeft oog voor de schoonheid van het barse landschap en brengt een mooi contrast aan tussen de vaak felgekleurde kleding van de bewoners en de hen omringende omgeving. 

Tuya's marriage is een kleine en charmante film die een bezoek waard is. De cameravoering van Reitemeier komt het best tot zijn recht op een groot doek. Zoals doorgaans het geval is met films uit het verre oosten zal ook Tuya’s marriage een eigen publiek bereiken. Om buiten die doorgaans trouwe schare liefhebbers ook nog een publiek te vinden heeft de film van Quan an Wang waarschijnlijk niet iets te weinig zeggingskracht.

Constant Hoogenbosch
©Movie Machine 2007